Chembond™

ChemBond™ Putty Mixing Instructions

ATS ChemBond™ Putty – for interior of Slip Collar and Slip Collar Flange Joints

ChemBond™ Putty는 외부 조인트부분들을 결합시키는데 사용됩니다. ChemBond™ Putty 는Standard Hardener(표준 경화제)로 인해 촉진됩니다. 이 섹션은 ChemBond™ Putty와 Hardener(경화제)의 사용을 착수시킵니다. Putty Mix는 H-Collar와 Saddle Tap Joints의 연결 그리고 다른 용도에도 사용됩니다.

ChemBond™ Hardener의 비율은 Putty의 중량에 15%입니다 (100g ChemBond™ Puttysms 15g의 Hardener(경화제)를 사용합니다). 올바른 비율의 Putty와 경화제사용과 철저한 혼합은 조인트부분의 경화, 내화학성 그리고 강도에 매우 중요합니다. 양을 눈대중으로 측정하지 마세요. Putty와 경화제가 균일하게 혼합 될 때까지 섞으십시오 그리고 나서 이것을 2~3분정도 더 반복하세요. 일반적인 양의 크기는 아래 나와있는 ChemBond™ Putty Chart를 참조하십시오.

Putty 비율을 바꾸지 마십시오! Putty 중량의 15%입니다!

경화사이클(cycle)은 합판표면에 열을 가함으로써 더 빨리 경화시킬 수 있습니다. Hot Air Gun은 경화를 신속히 처리함에 있어 매우 유용합니다. Putty가 원하는 속도로 잘 경화되지 않는다면 ATS’ Engineering & Sales office at +1 (510) 234-3173로 연락바랍니다.

용적측정: 용적측정 혼합물을 사용하는 경우, 주어진 프로젝트에 가장 적합한 양의 크기로 표준화 하는 것이 좋습니다. 예를 들면, 계속 사용할 그릇/용기를 저울에 올려놓고 0점에 맞추십시오. 그리고 나서 ChemBond™ Putty를 원하는 만큼 용기에 넣고 용기의 바깥쪽에 putty레벨을 표시하십시오.

다음으로, Hardener(경화제)를 더 작고 투명한 용기에 동일한 과정으로 반복하십시오. 경화제는 ChemBond Putty중량의 15%인 것을 다시 한번 확인한 후 역시 용기외부에 경화제의 레밸을 표시하십시오. Putty와 경화제를 혼합용기에 붓습니다(측정용기의 옆면을 모두 긁어 내용물을 혼합용기에 붓습니다.) 표시된 용기들은 오로지 측정용으로만 보관합니다. 나머지 Putty와 경화제를 해당용기에 표시된 부분까지 넣고 혼합용기로 옮겨줍니다.

ChemBond™ Putty Mixing Chart

ChemBond™ Putty 1 갤런 =  net 4.5 kg (10 lbs)

ChemBond™ Hardener 1 파인트 = net 0.675 kg (1.5 lbs)

설치 지침 – 혼합 지침, ChemBond™ Putty

(참고:  ‘1 갤런 용기’와 ‘1 fluid gallon’을 혼동하지 마세요. 1갤런 용기는 10파운드의 putty/퍼티밖에 담지 못 합니다.)

Weight Ratios (Metric)
ChemBond Putty Hardener
Grams Grams
100 15
200 30
400 60
500 75
1000 150
Weight Ratios (Imperial)
ChemBond Putty Hardener
Pounds Ounces
1 2.5
2 5
3 7.5
4 10
5 12.5

ChemBond™ Resin Mixing Instructions

ATS ChemBond™ Resin – Slip Collar와 Slip Collar Flange Joints의 외부접합

ChemBond™ Resin은 조인트들의 외부를 연결시키는데 사용됩니다. ChemBond™ Resin은Standard Hardener(표준 경화제)로 인해 촉진됩니다. 이 섹션은 ChemBond™ Resin과 Hardener(경화제)의 사용을 착수시킵니다.

ChemBond™ Hardener의 비율은 Putty의 중량에 15%입니다 (100g ChemBond™ Resin에 15g의 Hardener(경화제)를 사용합니다). 올바른 비율의 Resin과 경화제사용과 철저한 혼합은 조인트부분의 경화, 내화학성 그리고 강도에 매우 중요합니다. 양을 눈대중으로 측정하지 마세요. Putty와 경화제가 균일하게 혼합 될 때까지 섞으십시오 그리고 나서 이것을 2~3분정도 더 반복하세요. 일반적인 양의 크기는 아래 나와있는 ChemBond™ Resin Chart를 참조하십시오.

Putty 비율을 바꾸지 마십시오! Putty 중량의 15%입니다!

경화사이클(cycle)은 합판표면에 열을 가함으로써 더 빨리 경화시킬 수 있습니다. Hot Air Gun은 경화를 신속히 처리함에 있어 매우 유용합니다. Putty가 원하는 속도로 잘 경화되지 않는다면 ATS’ Engineering & Sales office at +1 (510) 234-3173로 연락바랍니다.

용적측정: 용적측정 혼합물을 사용하는 경우, 주어진 프로젝트에 가장 적합한 양의 크기로 표준화 하는 것이 좋습니다. 예를 들면, 계속 사용할 그릇/용기를 저울에 올려놓고 0점에 맞추십시오. 그리고 나서 ChemBond™ Resin을 원하는 만큼 용기에 넣고 용기의 바깥쪽에 Resin레벨을 표시하십시오.

다음으로, Hardener(경화제)를 더 작고 투명한 용기에 동일한 과정으로 반복하십시오. 경화제는 ChemBond Resin중량의 15%인 것을 다시 한번 확인한 후 역시 용기외부에 경화제의 레밸을 표시하십시오. Resin와 경화제를 혼합용기에 붓습니다(측정용기의 옆면을 모두 긁어 내용물을 혼합용기에 붓습니다.) 표시된 용기들은 오로지 측정용으로만 보관합니다. 나머지 Resin와 경화제를 해당용기에 표시된 부분까지 넣고 혼합용기로 옮겨줍니다.

ChemBond™ Resin Mixing Chart

ChemBond™ Resin 1 갤런 =  net 4.5 kg (10 lbs)

ChemBond™ Hardener 1 파인트 = net 0.675 kg (1.5 lbs)

설치 지침 – 혼합 지침, ChemBond™ Resin

(참고:  ‘1 갤런 용기’와 ‘1 fluid gallon’을 혼동하지 마세요. 1갤런 용기만 사용합니다.)

Weight Ratios (Metric)
ChemBond Resin Hardener
Grams Grams
100 15
200 30
400 60
500 75
1000 150
Weight Ratios (Imperial)
ChemBond Resin Hardener
Pounds Ounces
1 2.5
2 5
3 7.5
4 10
5 12.5

ChemBond™ Joint Chart

ATS ChemBond™ 경화 시간

ATS ChemBond™ putty 와 ATS ChemBond™ resin은 화학물질에 저항이 강하고 불길과 연기가 적게 발생하는 특징의 구조로소 강도가 매우 뛰어납니다. 유리 보강이 된 ChemBond™ resin은 표면의 샌딩없이 서로 접해있는 ATS FXP™덕트들을 연결하는데 사용됩니다.

다른 수지 시스템(resin system)과는 달리 경화시간은 경화제의 비율에 의존하지 않습니다. 온도에 상관없이 ATS ChemBond™는 적절한 비율로 혼합되어야 합니다. 경화시간에 영향을 주려면, putty/resin의 온도는 조절되어야 합니다. 경화시간을 줄이기 위해서는 putty/resin는 가열되어야 하며, 경화시간을 늘이기 위해서는 putty/resin은 냉각되어야 합니다.

ATS ChemBond™ putty/resin은 최적의 온도인 75°F (24°C)에서 가장 잘 경화되도록 디자인되었습니다. 이 온도에서의 가용시간은 대략 45분정도 입니다. ATS ChemBond™는 더 낮은 온도에서도 경화가 됩니다, 40°F (4°C)까지. 하지만 putty/resin을 얼지 않도록 주의하십시오. 한번 얼었던 ChemBond™는 더 이상 사용 불가합니다

Putty/Resin의 경화시간을 다루는 두 가지 방법이 있습니다

  1. ATS ChemBond™용기를 원하는 온도로 올리거나 낮추기 위해 수조에 넣어 경화시간을 늘리거나 줄일 수 있습니다. 물이 Putty/Resin에 접촉하지 않게 주의하십시오.
  2. 히팅건을 사용하여 연결 될 부위의 경화시간을 단축할 수 있습니다.

아래의 차트는 ATS ChemBond™ 의 온도 별 경화시간을 나타내는 가이드로 사용할 수 있습니다. 현장 상황에 따라 경화시간의 차이가 생길 수 있습니다.

Wet Bench Hook-up Preparing Cut Edges

ATS는 습식식각 도구에 연결 시 덕트의 모든 가장자리와 연결부위를 설치 전 수지(resin)로 코팅할 것을 권장합니다. 덕트의 날카로운 절단면을 수지로 코팅하는 것은 필드조인트 특히 “황산”과 관련된 산화 시약의 부식에 대한 저항을 증가시킵니다.

아래는 가장자리 면의 코팅 그림입니다.

Resin 코팅의 순서

중요사항: 덕트의 절단면을 코팅 할 목적으로서는, ATS ChemBond™ Resin과 Resin Hardener를 Resin 총 중량의 %비율로 사용하시기 바랍니다

  1. ATS ChemBond™ Resin 한묶음과 Resin Hardener(경화제)를 위엔 언급 된 비율로 삮으십시오.
  2. 브러쉬 또는 롤러를 사용하여, 덕트의 절단면 또는 연결부의 바릅니다.
  3. 가장자리를 충분히 잘 덮습니다. (유리 원료와 건조섬유(드라이파이버) 역시 덮였는지 확인합니다. (대안 책으로, Ashland 510A Vinyl Ester Resin를 사용해도 됩니다)

Joining Dissimilar Materials to ATS FXP™ with ChemBond™

ATS ChemBond™는 ATS FXP™덕트자체 또는 다른 종류와 플라스틱 또는 금속 덕트작업에 사용 가능합니다. 가장 흔한 플라스틱 덕트로서는 폴리에스테르와 비닐 에스테르 섬유강화플라스틱(FRP), 폴리염화비닐(PVC) 및 폴리프로필렌(PP)입니다. 금속 덕트들은 보통 스테인레스(SS) 스틸 또는 강판(GS)으로 만들어집니다. 다음은 이 물질들에 대한 화학적 및/또는 기계적 접합시 권장되는 방법입니다. 유리의 폭, 유리 보강 층의 갯수, 그리고 ATS ChemBond™ resin의 올바른 사용방법은 ATS 설치가이드를 꼭 참고하시기 바랍니다.

참고: 맞댐이음시, ATS사는 타사덕트의 I.D와 O.D 치수에 맞게 H-Collar의 한 끝을 특수제작 할 수 있습니다.(H-Collar 설치지침 141페이지 참조). 연결전, 아래에 묘사된 타사 덕트의 준비 과정절차를 따르십시오.

Non-FM Regular FRP

Non-FM Regular FRP 덕트는 일반적으로 외부면에 메끄러운 젤 코팅과 방화코팅이 되어 공급됩니다. 이 외부표면들은 덕트구조 내에 있는 유리섬유가 노출될 수 있도록 ATS ChemBond™ resin과 유리강화 보강제를 적용하기 전에 가볍게 샌딩처리하여 제거되어야 합니다. 접착면이 샌딩 된 후에는 용제기반의 약품으로 표면의 먼지와 경화 목적으로 resin외부에 추가된 왁스를 제거해야 합니다.

PVC

ATS ChemBond™ resin이 ATS FXP™덕트와 PVC를 직접 접합가능하지만, 완벽한 접착을 위해선  샌딩이 필요합니다. 가장 간단한 방법은 플랜지와 플랜지르 샌딩하는 것 입니다.

PP (Polypropylene) and PPs (Polypropylene “Schwerentflammbar”)

PP의 외부 표면은 높은 와트수의 히팅건 또는 프로판 토치로 조심히 가열되어야 합니다. 반짝거리는 표면이 흐릿하고, 색이 변질 될 정도까지만 충분한 열을 가하여주십시오. 적당한 양의 열을 측정하는 방법으로는 클립의 끝부분이 0.020인치(약0.5mm)들어갈 수 있을 만큼의 열을 가하는 것 입니다. 플라스틱 구조물이 녹거나 변형되지 않도록 주의하십시오. 표면에 물방울이 맺히지 않고 균일하게 물을 튕겨낸다면  표면은 작업준비가 완료된 상태입니다. 이 시점에서는, 표면의 이온구조물이 변한 것 이고 ATS ChemBond™ resin이 PP표면에 달라 붙을 것 입니다. Coarse-grit 샌딩은 기계적 접착 강도를 증가 시킬 것 입니다.

Stainless Steel & Galvanized Metal

금속의 외부표면은 용제기반의 약품으로 보호오일 및 오염물이 제거되어야 합니다. 그리고나서 금속표면은 ATS ChemBond™을 적용하기 전에 coarse-grit샌딩되어야 합니다.

더 자세한 내용은 ATS Products’ Engineering Department +1-510-234-3173로 문의하시기 바랍니다. 덕트 가장자리의 Resin 코팅관련은 ATS Products’ Engineering Department에 문의하시기 바랍니다.